Indistinguishability of identical particles That is the fact beyond controversy. 全同粒子的不可分辨性那是无可置辨的事实。
The point is beyond controversy. 这一点是没有争论余地的。
That is an ironclad fact that is beyond controversy. 这是铁的事实,无庸置辩。
Accurate and prompt measurement of moisture rate in raw materials is the key process of advanced float glass production. The theory of moisture measure with neutron, which can be employed in measuring moisture of raw materials on line in glass industry, is beyond controversy. 准确及时地测量各种物料的含水率是先进浮法玻璃生产的重要工艺控制过程,中子法测水的理论可用于在线测量物料的水分已是玻璃行业不争的事实。
Inclination Towards Other Discipline and beyond the Mark of Literary Ideas& Controversy of Literary Ideas in the First Six or Seven Years of the 1930s ( the first half) 文学观念向他律的倾斜与越界&评20世纪30年代初前后六七年间文学观念的论争(上)
Today at the information age, the influence that wireless technology brings to people is beyond controversy. 在信息时代的今天,无线技术给人们带来的影响是无可争议的。
For the listed company, the company value representing its constantly ability of the higher returns for shareholders, and also the fuller development potential, value replace profits and becomes the leading direction of the company has beyond controversy. 对于上市公司来说,公司价值的不断提升代表其对股东的回报能力越高,公司发展的潜力也就越大,价值取代利润成为公司发展的主导已经是不争的事实。